Dumnezeu avea un loc în inima lui Iov,

deși Iov nu-L văzuse și nu-I auzise cuvintele.

„Binecuvântat fie numele lui Iahve” –

era atitudinea lui Iov față de Dumnezeu

și-o avea necondiționat,

fără motiv și indiferent de context.

Iov își oferise inima lui Dumnezeu,

lăsând să-i fie controlată de El;

Iov I-a expus lui Dumnezeu

toate gândurile, deciziile și planurile inimii lui.

Inima lui nu s-a opus lui Dumnezeu

și nu I-a cerut în veci ceva

sau să facă ceva pentru el

și n-a avut dorințe extravagante

cum c-ar primi ceva venerându-L pe Dumnezeu.

Iov nu s-a târguit cu Dumnezeu

și n-a avut cereri sau pretenții de la El.

Datorită puterii și autorității lui Dumnezeu

în conducerea tuturor lucrurilor,

Iov I-a lăudat numele, iar lauda n-a depins

de primirea binecuvântărilor

sau înfruntarea dezastrelor.

Iov credea că indiferent dacă Dumnezeu

binecuvânta oamenii sau le-aducea dezastre,

puterea și autoritatea lui Dumnezeu

nu se vor schimba;

numele Lui ar trebui lăudat,

indiferent de circumstanțe.

Faptul că omu-i binecuvântat de Dumnezeu

sau că are parte de dezastre

se datorează suveranității lui Dumnezeu.

Puterea și autoritatea lui Dumnezeu

conduc și aranjează tot ce-i legat de om;

Dumnezeu o demonstrează

în capriciile soartei omului.

Oricum ar vedea cineva acest lucru,

numele lui Dumnezeu ar trebui lăudat.

Asta-i ce-a experimentat

și-a cunoscut Iov în viața lui.

Toate acțiunile și gândurile lui Iov

au fost văzute de Dumnezeu,

care le-a considerat importante.

Dumnezeu a prețuit cunoașterea lui Iov,

prețuindu-l și pentru inima lui.

Inima lui Iov mereu a așteptat

comanda lui Dumnezeu.

Indiferent de timp sau loc,

Iov a primit tot ce-a căzut asupra lui.

Nu I-a cerut nimic lui Dumnezeu,

ci și-a impus să aștepte, să accepte,

să confrunte și să asculte

toate-aranjamentele venite de la Dumnezeu.

Iov credea că asta-i datoria lui

și era exact ce voia Dumnezeu.

Iov nu s-a târguit cu Dumnezeu

și n-a avut cereri sau pretenții de la El.

Datorită puterii și autorității lui Dumnezeu

în conducerea tuturor lucrurilor,

Iov I-a lăudat numele, iar lauda n-a depins

de primirea binecuvântărilor

sau înfruntarea dezastrelor.

Adaptare după Cuvântul, Vol. 2: Despre a-L cunoaște pe Dumnezeu, „Lucrarea lui Dumnezeu, firea lui Dumnezeu și Dumnezeu Însuși II”